55岁的印尼华人谭女士看起来很年轻，她的面容姣好，言语轻柔，性格温婉，表情举止一贯平静如水，给人的感觉似乎是一个没有经受过苦难的人。其实，她已在颈椎病的折磨下煎熬了40年之久，同时又被腰椎病侵袭了25年。

     在她柔和的表情之下，逐年加重的颈椎和腰椎病早已让她的肩颈部像石头一样僵硬，浑身难受不已，走路时连脚底都又疼又麻，周身的疼痛与痉挛与她长年共存。

     40年前，谭月梅在一次生病时吃错了药，导致神经受损，引起全身僵硬、抽搐，只能躺着，不能动弹，但是神志清楚。当时，爷爷奶奶找来个偏方，用煤油和盐拍打她的全身。30分钟后，她逐渐缓了过来，除了脖子还感到疼痛、发紧和痉挛，她身体的其他部位慢慢恢复常态。自此，她的脖子和肩背部没有舒服过，但性格恬静的她却因此练就了“忍者”的功力，即使自己难受得无以言表，她也不会表现出来给家人和朋友增加心理负担。

     30岁那年，当她怀着小儿子时，不小心又摔了一跤，孩子虽然平安降生，可她却又平添了严重的腰椎间盘突出症。几十年来，为治疗这些毛病，谭月梅中西医都看了不少，牵引、电疗、保健操、针灸等疗法都一一试过，但都没有什么效果。曾有医生告诉她：“你的病开刀可以治好。”但她一直很惧怕开刀。

     常年的疾病侵扰，让谭月梅的免疫力大为下降，平时吹点风就会生病。一旦感冒，吃药打针10多天都好不了。近年来，她颈椎和腰椎的不适辐射至全身，颈肩背、腰腿臀、手指和脚掌都觉得疼痛、麻木、肿胀、僵硬、痉挛，那种痛是连皮带肉深及骨髓的痛；有时她觉得浑身发冷，有时又觉得走路时脚掌很厚很热；有时她觉得身上好像扛着硬邦邦的木板或沉甸甸的石头，有时又觉得全身有上千只蚂蚁在爬......严重的时候，谭月梅的手不能正常握笔，把笔攥在手里也画不了圆圈。

     看到好朋友如此难受，全家已有5人让黄枢教授治好脊柱毛病的程秀芳，提议谭月梅找黄枢教授看看。看到程女士家人的治疗都非常有效，难忍的她对针法手术很有信心。7月16日，谭月梅在程秀芳的陪同下来到北京黄枢中医医院。经过检查，她在17日做了第一次针法手术。

     “手术之前我也很紧张，全身发紧，但是并不害怕，很放心。”谭月梅坦言，这次手术她已经做好了心理准备。由于病程太长，病情复杂，她的手术耗时一个半小时，而常规病人一般半个小时内就能解决问题。还是因为她的病程太长，术后3天，她的手术反应逐渐消退，颈部的酸痛、僵硬感才缓解、变轻。以前，她做不了肩部绕环动作，而且每次尝试都会因痛而作罢。现在，她已能轻松完成这个动作，手术在她身上留下的只是6个小小的红点。

     7月20日，她又接受了腰椎针法手术。术后次日，她的腰部酸痛感减轻，也没那么僵硬了，但双腿还有麻木感，手臂的症状也没完全褪尽。尽管如此，术后的她已经觉得身体得到了释放，疲乏替代了剧痛，这些天来睡得很好，彷佛要补回这几十年欠缺的睡眠。她的主管医生王大夫介绍说，等她的手术反应慢慢消退后，治疗的效果就会更多地体现出来。接下来的康复治疗，会使她的进步更为明显。

     果然，她的症状一点点减轻，心情也一天天舒畅。8月3日，术后俩周的谭女士满怀难以言表的喜悦心情乘机返回印度尼西亚。